viernes, 31 de diciembre de 2010

fin de semana, fin de mes, fin de año, fin de década...




Gracias a todas aquellas personas que han tirado de mi hacia arriba de manera incondicional, que me han ayudado en mi camino, que lo han atravesado para bien. 




que el venidero sea si cabe, mejor :)


cause Mary Jane is still alive! odds.

domingo, 26 de diciembre de 2010



and did you exchange
a walk for a part in the war
for a lead role in a cage?

viernes, 24 de diciembre de 2010


¡Siga las flechas azules señor Quincampoix !
... al menos inténtalo y no lo jodas colega.

jueves, 23 de diciembre de 2010


. . . 






por lo de las rosas, y caminar con la señora del brazo, y un castillo y todo eso

miércoles, 22 de diciembre de 2010

sábado, 18 de diciembre de 2010

Hoy cumple años Mary Jane. Quiero dedicarle una de sus canciones:



 y desearles felicidad y prosperidad, suerte en los años venideros. ¡Parabéns!



jueves, 16 de diciembre de 2010

martes, 14 de diciembre de 2010

 


P.
me teñiré el pelo y me iré de incógnito en un descapotable rojo

lunes, 13 de diciembre de 2010





el 29, hace ya un par de años.
le 29, il fait une couple d'années.
29, macht ein paar Jahren.
the 29 th, a couple of years ago.

domingo, 12 de diciembre de 2010





Yo, Mary Jane, quiero vivir en una casa como ésta cuando sea mayor, en un pueblo donde todo el mundo es feliz, y huela a jazmín. Jamás pasa.

sábado, 11 de diciembre de 2010







aquí y allí · here and there · ici et là-bas · hier und da

jueves, 9 de diciembre de 2010







You know where I'm from
Is the only place that forever stays young
Lost at sea
we're lost at sea
I wouldn't know my face if you all were me
All we have is all we see
There is no more hope
There are no dreams





JF&MJ (are still alive)

miércoles, 8 de diciembre de 2010


La navidad de Andrea, por Wassily Kandinsky
*
Andrea´s Christmas, by Wassily Kandinsky
La Nöel d´Andrea, par Wassily Kandinsky

____________________________________




¿Quién es feliz en navidad?
*
¿Who is happy in Christmas?
¿Qui est heureux à Noël?

lunes, 6 de diciembre de 2010





¡Lo ha dicho, mi querido caballero! 

Es conveniente que haya leyes que protejan el cuerpo del conocimiento adquirido. 
Tome uno de nuestros buenos pupilos, por ejemplo: 
modesto y diligente, de sus tempranas clases de gramática 
conserva un cuadernillo lleno de frases.
Después de apoyarse en los labios de sus maestros por veinte años, es dirigido para edificar un capital intelectual 

¿No le pertenece a él como si fuera una casa, o dinero?




Por mi. Por Mary Jane


domingo, 5 de diciembre de 2010



nunca más escucharé tu voz, energía nunca liberada.

-
never hear your voice, energy never released.
jamais entendre votre voix, de l'énergie n'a jamais publié.
nie deine Stimme hören, Energie nie veröffentlicht.


viernes, 3 de diciembre de 2010



Vosotros, los europeos, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo.


You, Europeans, you have the watches, but we have the time.
Vous, les Européens, vous avez les montres, mais nous avons le temps.

jueves, 2 de diciembre de 2010



¡al fin han inventado esto!, ¡que felicidad!